a whole new ballgame中文是什么意思

• 指现在的情况与以前完全不一样

• "whole"中文翻译    adj. 1.全部的，整个的；所有的，一切的，全…。 2 ...
• "new"中文翻译    adj. 1.新的，崭新的；新发现的，新发明的；新开发的 ...
• "a whole new ball game" 中文翻译 :    形势发生变化，你必须转变策略以适应新情况
• "a whole new mind" 中文翻译 :    全新思维
• "a whole new potato" 中文翻译 :    马玲薯号
• "a whole new world" 中文翻译 :    阿拉丁; 全新的世界; 一个全新世界; 一个崭新的世界; 崭新的世界阿拉订; 崭新世界（阿拉订
• "there is a whole brand new day" 中文翻译 :    忙碌的新的一天
• "whole new world" 中文翻译 :    全新的世界
• "mesoamerican ballgame" 中文翻译 :    中美洲蹴球
• "a new moon lighting the whole country" 中文翻译 :    月儿弯弯照九州
• "take me out to the ballgame" 中文翻译 :    球场爱情学
• "a whole" 中文翻译 :    某人突然想到了; 全分; 总体上说; 作为整体
• "as a whole" 中文翻译 :    整体观之; 总的来说，作为一个整体; 总起来,作为整体; 总体上; 作为一个整体,总而言之,总的说来,整体上,整个; 作为一个整体，整个看来
• "on the whole" 中文翻译 :    从全体来看；大体上总之; 大体上, 基本上; 大体上的; 大体上说; 一般来说/就整体来说; 整体而言; 整体来看，总的来说; 总得来说; 总的看来，大体上; 总的来看,大体上; 总的来说,大体上; 总的来说，基本上，大体上; 总的说来; 总地来说; 总起来说；整个看来; 总体来讲; 总体上；从整体来看；基本上; 总之，总的来说，总而言之
• "whole" 中文翻译 :    adj. 1.全部的，整个的；所有的，一切的，全…。 2.完全的，完整的；没有缺漏的；无疵的，没有破损的，原样未动的，无恙的。 3.整整的，刚好的；【数学】整数的，不含分数的。 4.〔古语〕健康的，壮健的；(伤)已治愈的，(病)已复原的。 the whole body 全身。 a whole day 整天。 the whole world 全世界。 the whole truth 一丝不差的[全部]真相，原原本本。 the whole sum 总数。 whole milk 全脂奶。 swallow a raisin whole 囫囵吞下一粒葡萄干。 escape with a whole skin 安然逃脱。 a whole year 整整一年。 They that be whole need not a physician. 健康的人不需要医生。 a lie of whole cloth 〔美口〕十足的谎话。 a whole lot of 〔口语〕很多的[整整一批]…。 be the whole show 演独脚戏。 out of whole cloth 〔美口〕瞎编的，全无根据的。 a whole shooting match 〔美俚〕整个团体，全体群众。 whole smear 〔美俚〕全体〔指团体、群众或搜集物〕。 n. 整个；全部，全体，完全的东西；统一体；总体。 Breaking up the whole into parts, assembling the parts into a whole. 化整为零，化零为整。 Nature is a whole. 自然是一个统一体。 as a whole (作为一个)整体，(由)全体[全部、全局] (the war situation as a whole 战争的全局。 in the world as a whole 在全世界范围内)。 (up)on the whole 从全体来看；大体上，总之。
• "the whole nation; the whole country" 中文翻译 :    通国
• "a new" 中文翻译 :    新的奇迹
• "be new to" 中文翻译 :    对……陌生; 陌生的，不熟悉
• "new" 中文翻译 :    NEW ＝net economic welfare 〔美国〕纯经济福利。 adj. 1.新的，崭新的；新发现的，新发明的；新开发的。 2.初次(听到)的；新奇的。 3.新鲜的；新造的；新到的；新就任的。 4.改新了的，改变了的；健康恢复了的；重新开始的。 5.〔the new〕 〔常蔑〕现代的，新式的，摩登的。 6.生的，不习惯的，未熟悉的。 7.另加的，附加的。 a new invention 新发明。 a new moon 新月。 the N- Style 新历。 the N- World 新世界，美洲大陆。 new milk 新鲜牛奶。 the new rich 暴发户。 I am new to the work.＝The work is new to me. 这个工作我还没有经验。 That information is new to me. 那消息我还是初次听到。 The horse is new to harness. 那匹马还没有养乖。 make a new man of 使…改过自新；使…恢复健康。 N- China News Agency 新华通讯社〔略 NCNA〕。 N- Learning 16世纪文艺复兴时输入英国的希腊文艺研究。 the N- Deal 1. (美国1933年实施的)新政。 2. 〔口语〕新的领导，新的开始，新的管理。 the new look (头发，衣服等的)新式样；〔口语〕新式服装。 turn over a new leaf 革面洗心。 adv. ＝newly 〔主要与过去分词构成复合词〕。 n. 〔the new〕 新的东西。 n. -ness 新，新奇；未熟，不惯。
• "new it" 中文翻译 :    我料到拉！我就知道！
• "new to" 中文翻译 :    刚知道的, 刚开始做的, 不熟悉的; 没有经验，不熟悉
• "s new" 中文翻译 :    有新闻吗
• "a whole line of" 中文翻译 :    种类齐全的
• "a whole lot of" 中文翻译 :    很多的; 一大堆, 许多许多的
• "allspice whole" 中文翻译 :    众香籽粒

• High school was fun but university is a whole new ballgame
  高中生活很轻松，但是大学就完全不一样了。
• Eg ： 1 。 high school is fun but university is a whole new ballgame
  高中生活很轻松，但是大学就完全不一样了。
• You see , the mental body for so many incarnations , has not gone on these night training trips as a regular course and so this is a whole new ballgame , we may say and we are programming a body that has been in a different mode for billions of years
  你们明白，精神体化身很多，没有继续进行这些夜间旅行训练犹如固定的课程，因而这是一次全新的球赛，我们可以说我们已经正在十亿年以一个不同的模式设计一个身体。